Hallo,
ich habe das Problem bei meinen Huawei Mate 20 pro unter EMUI 9.1.0.323 jetzt gelöst.
Als erstes sollte in der Lieferungen App unter Einstellungen die Option "Energiesparrestriktionen für diese App deaktivieren" ausgewählt werden. (Hier durch den Dialog hangeln)
Danach unter Einstellungen Apps die die App Lieferungen suchen und auswählen.
Jetzt den Punkt "Details zum Stromverbrauch" auswählen.
Dann den Punkt "App-Start" auswählen und "Automatisch verwalten" abwählen.
Unter "Manuell verwalten" habe ich alle drei Punkte aktiviert.
Jetzt sollten alle Benachrichtigungen angezeigt werden.