Da habe ich die Frage wohl etwas zu eilig überflogen, sorry! Bei der Menge, die ich bearbeiten muss, bildet sich schnell ein Tunnelblick: "Lieferantenname? Ah im Titel. Sendungsnummer? Ah im Link."
Habe das noch einmal geprüft und tatsächlich funktioniert TrakPak in der App aktuell nicht. Das wird im nächsten Update behoben und P2P Mailing bleibt die richtige Wahl.